Modern English Phrases: What Does 'Show Me the Receipts' Mean?

‘Show me the receipts’ is one of those brilliant modern phrases that English learners often hear online or in conversation, but don’t find in textbooks. It’s playful, a little cheeky, and very current. And no, it has nothing to do with shopping.

So what does it actually mean?